pitch (someone) a line

Translations
raconter un bobard à quelqu’un
Definitions
To tell someone a story or excuse that is often exaggerated, insincere, or intended to persuade or deceive, rather than being completely truthful.